ESPN激辩：威少已经进入历史排名前50？

来源：ESPN

译者：@ff薛凯琪编辑：伯伦

编者注：北京时间2016年1月28日，ESPN放出了NBA历史百大球员排行榜第46位到第50位，分别是阿伦-艾弗森、乔治-格文、威利斯-里德、拉塞尔-威斯布鲁克、雷-阿伦。

1.谁的排名应该更高：雷-阿伦还是雷吉-米勒？

ESPN，阿明-艾尔哈桑（Amin Elhassan）：我不知道你是否还在咬文嚼字地讲谁的历史地位更高。这两个球员都是伟大的射手，他们的远投能力都是出类拔萃的。他们都在球队中长期担任核心角色，并渐渐地转变为球队角色球员。他们都有漫长的职业生涯，并且在他们的职业生涯中投篮从未失准过。这真是只有抛硬币才能分出他们的高低，但是我认为我必须稍微倾向一下雷吉-米勒。因为雷吉-米勒所在的球队把他列为核心球员，在这一点上米勒比雷-阿伦更成功。尽管从夺冠次数来看，雷-阿伦更有优势，但我还是更看好雷吉-米勒。

ESPN专家，布拉德福德-杜利特尔（Bradford Doolittle）：抛开打球风格不谈，从常规赛来看，他们难分伯仲。米勒更擅长利用他的外线投篮能力来制造罚球。雷-阿伦在处理球方面更好并且能为他人做球。最后，我根据雷吉-米勒更突出的季后赛数据认为米勒更强。

ESPN专家，凯文-佩尔顿（Kevin Pelton）：评价他们的高低对于我来说很痛苦。考虑到雷-阿伦在西雅图超音速队的四个多赛季的表现，我是稍微倾向于雷吉-米勒的。雷吉-米勒是一个更高效的得分手而且他的职业生涯也很长——这也是他们共同的优点。

ESPN专家，大卫-索普（David Thorpe）：我认为米勒更强。通常高得分的球员是他们队中的一个大威胁，因此雷吉-米勒的空位投篮机会更少。而且三分球在雷吉-米勒时代的比赛中占更小一部分。让老年的雷吉-米勒和勒布朗-詹姆斯和德维恩-韦德并肩作战是一个好想法。我可能要给我的儿子一个Xbox游戏机这样我们可以一起试验这个想法。

ESPN数据信息分析员，迈卡-亚当斯（Micah Adams）：虽然他们的得分是惊人的相似，但我认为这样考虑对于雷-阿伦巅峰时期的全能表现是一个损害。雷-阿伦有11个赛季场均篮板达到4个，而雷吉-米勒没有一个赛季场均篮板达到4个。雷-阿伦有五个赛季的场均助攻数比雷吉-米勒的职业生涯最高场均助攻数还高。雷-阿伦赢得了两个总冠军，而且雷-阿伦还赢得了最据标志性的一个系列赛。他在那轮系列赛中投进了一个载入史册的三分，这些都为他加分不少。

2.艾弗森退役后有哪些精神遗产？

艾尔哈桑：艾弗森永恒的精神遗产是得分手(即得分后卫)没有典型的6英尺4英寸或更高的身高也能在联盟中蓬勃发展。他为无数其他的矮小的得分型2号位——从本-戈登到蒙塔-埃利斯到路易斯-威廉姆斯打开了进入NBA的大门。不过这些球员中作为得分手没有一个人能够接近他超凡的技术的。艾弗森在新秀赛季交叉步过乔丹是我最喜欢的一个记忆片段。这是得分后卫风格改变的一个强有力的暗喻。

杜利特尔：我从来都不是一个艾弗森的发烧友。不错，他是一个独特的球员。但是我喜欢通过团队建设的视角来看NBA。而从那个角度来看，他的比赛表现对球队是一个麻烦。艾弗森身边还有很多场外绯闻。不过，我觉得他的精神遗产那种坚韧，对于球员来说能拥有这个会很不错。

佩尔顿：我最喜欢的记忆是和身穿艾弗森球衣的我哥哥一起去看艾弗森在新秀赛季面对超音速队的比赛。艾弗森在主队面前把一个错失的罚球扣进了。扣进这个球对任何人来说都是让人十分震惊的，更不用说那是一个身高6英尺的球员。至于艾弗森的精神遗产，艾弗森就是他那个时代的阿凡达。不幸的是，他并没有随着年龄的增长而越发纯熟，他作为明星时出场时间巨大而且人们对他得分能力评价高过效率，。但尽管如此，艾弗森还是定义了他的时代。

索普：在1995年世界大学生运动会中艾弗森的队友包括蒂姆-邓肯，雷-阿伦和其他八个未来的NBA球员。当时我被我的一个导师，教练朗-克鲁格（Lon Kruger）邀请观看他们的训练。

在面对每一个球权时，艾弗森都是所有球员中最具能量的。在半场队内训练中，防守查基-阿特金斯时，艾弗森会转过身来尖叫,“让我们的比赛多一些防守！”然后在那个周末艾弗森拼尽全身每一盎司的力气去防守每一个球权。我们互相看着彼此然后笑了。我和导师知道我们在观看一个打球风格千载难逢的球员。

在球队夺得金牌的路上，艾弗森的得分，助攻和抢断都领先全队，这也创了球队纪录。

亚当斯：他是我的记忆里最无所畏惧的球员。2001年总决赛的第一场比赛是湖人队在那次季后赛中唯一一场失利。那场比赛中，他得48分并且通过跨过泰伦-卢显示出他的胆量。那场比赛艾弗森在最好的状态中。在加上锐步鞋，变相运球过人，地垄沟，短裤，趾高气扬的行走——没有一个球员在塑造现代NBA比他有更深远的影响。

3.拉塞尔-威斯布鲁克历史排名49：他的排名过高，过低还是刚刚好？

艾尔哈桑：如果我们预计他这种表现再持续几个赛季，这个排名可能是对的吧。很明显，威斯布鲁克是我们见过在控球后卫中运动天赋最高的一名球员。如果你愿意，你可以承认他在人类进化的顶峰。他还在提升自己的技术，让自己打得更聪明。他还没有在大量出手和效率之间找到平衡，而且他在比赛决策方面还有提高的空间。我们不能忽视他的天赋，但只有他进化自己才能进入这个榜单。

杜利特尔： 太高了。如果你要进入NBA历史前50名，你必须有一些MVP、总冠军和很长的职业生涯。这几样他都没有。不是说他不能或不会达到这个高度，但至少得让我们看完他的巅峰时期的比赛表现。

佩尔顿：太高了。威斯特布鲁克最近一段时间得到了太多的声望了。实际上上赛季是威斯布鲁克才第一次在MVP投票中进入前八名，而且他从来没有进入NBA第一阵容。威斯布鲁克刚好在通往历史前50的路上但基于他目前的成就他还不属于历史前50。

索普：因为他的职业生涯仍然有许多年，他刚好能排在这个位置。也许未来他会得到一两个总冠军，也许不能。但无论怎么样，如果他每晚都在做一些基本的事情并持续很多年，他会进入前30。考虑他的身高和身材，威斯布鲁克是有史以来最有运动能力的控球后卫。再加上他那令人难以置信的、永不冷却的热情，这名球员我们很难看到他的上限。

亚当斯：可能现在这个排名太高了。这不是质疑他的天赋，但是我们还没有看到他的天赋真正转化为足够多的球队成功。所以我不认为从现在就能推断他在未来能毫无疑问地进入历史前50，这和斯蒂芬-库里这样的人不一样。

4.哪个球员应该跻身前历史50？

艾尔哈桑：我的天呀，我在哪里开始找呢?鲍勃-麦卡杜作为一个内线先驱者，他在外线有着别人无法阻挡的得分能力。雷吉-米勒的三分投篮是NBA中的优质标准。丹尼斯-罗德曼可能是史上最全面的防守球员。对我来说，这三个人肯定能进入历史前50。

杜利特尔：我非常想选择伯纳德-金(他排在第54位)。但我知道我有这样的感觉（他能进历史前50），是因为一直以来他是我最喜欢的球员，所以我会大声说出这个想法来向他致敬。保罗-加索尔(第56名)应该是稳稳的，如果我们把ABA的表现也包括在内的话（我知道这是NBA评比），他职业生涯生涯胜利贡献值排在第35位而且他还有两枚总冠军戒指。阿蒂斯-吉尔摩(第70名)显然应该进入前50名。

佩尔顿：德怀特-霍华德。根据NBA数据网站可知，德怀特-霍华德已经在胜利贡献值上排在历史第58名了。这项数据已经拉低了他对球队的影响，因为这项数据的数值大部分体现在他的全盛时期而不是他下滑时期。霍华德还是全联盟拥有5个一阵的25名球员之一。即使他今天退役，他也应该进入前50名。

索普：麦卡杜和戴夫-考恩斯可以被认为是NBA前50名。他们每个人赢得MVP，都有多个NBA一阵，赢得了多个冠军，赢得多个得分王(麦卡杜)或多次进入最佳防守阵容(考恩斯)。不是每个人排在他们上面的人都能有上述荣誉。他们也是内线球员中难得一见的球员。

亚当斯：格兰特-希尔。人们对希尔总有一种感觉就是“他可能成为什么样的球员”，而这个感觉实际上欺骗了他实际上的职业生涯。他职业生涯前6个赛季的累积数据就像勒布朗-詹姆斯和奥斯卡-罗伯特森这样的球员:场均21分，7个篮板和6助攻。他还在他的第10个赛季进入了全明星。这次进入全明星可是在他全盛时期之后和大伤伤愈之后进入的。

5.比尔-沃顿只是在前40名。如果他保持健康，他能排多少名?

艾尔哈桑：无论是沃顿，阿维达斯-萨博尼斯或格兰特-希尔，世上没有比看到像他们这样百年不遇，天赋极高的球员遭受伤病困扰更遗憾的事了。对于沃顿来说，他是一个传球能力杰出的内线，同时是一个有统治力的篮板球手。他的护框表现也是十分惊人的。如果他能以完全健康的状态继续他的职业生涯，你很难想象他不会进NBA史上前25名。

杜利特尔：尽管他的1977-1978赛季的常规赛在二月份就结束了，但他还是赢得了当赛季的MVP。而且如果他没有受伤，波特兰很有可能在那个赛季赢得连续第二个总冠军。当时他只有25岁。虽然伤病和报销的赛季随之而来，他还是在他33岁的时候以最佳第六人的身份在另外一个球队赢得了总冠军。一个健康的沃顿将会排在NBA史上的第10-15名。

佩尔顿：如果这样的话，我认为沃顿至少会多获得一个MVP。这将使他和其他12名球员一起成为历史上赢得两个以及两个以上MVP的球员。要是沃顿保持健康，他的巅峰时期的表现可能超过了他目前的职业生涯表现。因为作为一名球星，他自从24岁以来就没有在职业生涯取得突破。我可以看到一个健康的沃顿进入这个榜单的前10-20名。

索普：有可能进入前十，为什么?他是完美的中轴球员。联盟中的大部分球员找不到像他那样打球的方法。拥有7英尺身高的他在比赛中展示出不可思议的技巧和那些细小的技术差别。他的技术是在约翰-古登和杰克-拉姆塞博士的主持下成年累月训练打磨出来的。他在攻防两端和队友配合完美。这个罕见的内线球员帮助队友补足进攻端的短板的同时，在球场的另一端防守端还能帮队友补防。

亚当斯：沃顿将位于25名左右。他有伟大的防守，伟大的篮球智商和MVP。和比尔-拉塞尔一样，他能让他身边的人变得更好。他不是像摩西-马龙，沙奎尔-奥尼尔，大卫-罗宾逊和哈基姆-奥拉朱旺那样有着彻底统治力的球员。